東洋の粋を感じる住空間「景月のオリエント」

伝統と現代が融合するデザインの傑作

中国の古都、景江の伝統を継承し、現代に息づく住空間を創出した「景月のオリエント」。デザイナーのTim TanとFiona Liuは、この地の文化と生活習慣の遺伝子を融合させ、東洋の芸術要素と武越文化の詩情を組み合わせて、芸術性豊かなフラットを創り出しました。

武越文化と水の要素がプロジェクトに独特の繋がりをもたらし、水があらゆる形を持つ特性を活かして、デザイナーは地元の伝統文化への敬意を表しつつ、古い運河の商市場や織物技術の要素を現代のデザイン技術で抽象化し、歴史と現代の対話を構築しました。クラシカルな要素と現代の技術デザインが融合し、ウォルナットや大理石、青銅の金属が互いに響き合い、東洋の美学的住居の豪華さと内に秘めた品質が流れるように表現されています。

このデザインプロジェクトは、2022年3月に開始し、同年9月に完成しました。182平方メートルの設計エリアには、現代社会と中国の伝統文化の精神的追求が反映されています。建築家ミースがかつて述べたように、「建築は時代の精神を空間の形で反映し、それは生き生きとして変化に富み、新しいものです」。このデザインは、伝統文化と現代のデザイン技術を組み合わせ、それを室内空間に統合するという創造的かつ技術的な課題を克服しました。

「景月のオリエント」は、2024年のA'インテリアスペース、リテールおよびエキシビションデザインアワードでブロンズを受賞しました。この賞は、経験と創造性に富んだ優れたデザインに授与され、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的および創造的スキルを示し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にすることを評価されています。

このプロジェクトは、ピアンファンスタジオの写真家によって撮影され、そのビジュアルコンテンツに対する知的財産と著作権が認められています。Tim TanプロジェクトディレクターとFiona Liuデザインディレクターをはじめとするデザインチームのメンバーたちの協力により、このデザインは実現しました。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Tim Tan
画像クレジット: Photographer / Pianfang studio
プロジェクトチームのメンバー: Project Director:Tim TAN Design Director:Fiona LIU
プロジェクト名: The Orient of JingYue
プロジェクトのクライアント: VANKE


The Orient of JingYue  IMG #2
The Orient of JingYue  IMG #3
The Orient of JingYue  IMG #4
The Orient of JingYue  IMG #5
The Orient of JingYue  IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む